苏里南律师协会（SOVA）强调，只有在最高法院宣誓**并**在执业名册上注册的律师，方有资格在苏里南提供法律服务。此次声明的起因是一家外国律师事务所在苏里南设立分支机构。

根据《律师法》，只有经最高法院宣誓并在执业名册上注册者方可作为律师执业。这意味着必须满足以下条件：

- 符合法定学历要求，

- 经最高法院宣誓，并且

- 注册于执业名册。

最高法院在受理执业许可申请时，会征求总检察长和SOVA的意见。只有在获得正面意见并满足所有要求后，申请人才会被宣誓接纳。未在执业名册上注册者，禁止从事律师工作。

**外国律师：并非自动具备执业资格**

外国律师并非自动具备在此地工作的资格。他们必须在获得最高法院的许可、宣誓并注册后，才能作为律师执业。在此之前，他们不得提供律师服务或代理客户。

法律允许来自与苏里南签有人员和服务自由流动协议国家的律师临时执业。这些来访律师必须在最高法院登记，并且只能与一位已在执业名册注册的苏里南律师合作方可执业。他们不得以完全注册律师的身份自居，并且只能从事登记许可范围内的工作。

**法律顾问：角色有限，不受监管**

法律顾问不受《律师法》约束。他们不得从事律师专属业务，也不受律师纪律委员会的监督。因此，公民面临更高风险，因为若出现失误，缺乏有效的监督或纪律保护。

对于寻求法律服务者而言，了解谁有资格代理自己至关重要。协会强调，只有在执业名册上完全注册的律师才具备完整执业资格。所有注册律师名单均公布于SOVA官网。

对苏里南律师适用明确的规则和纪律措施。而对于其他人员，则不存在此类保障。

协会重申，其肩负着维护公民及律师法律地位的重要职责，并将确保包括在此设立分支机构的外国律师事务所在内的所有机构，均遵守全部法定要求。