嘉宾与演员们合影
主要嘉宾按亮启动灯
【苏华总会讯】八月的果罗里艳阳高照,热情似火。8月17日上午,由苏华总会主办、苏中友协协办的“血脉相连”大型活动,在果罗里市政礼堂隆重举行启动仪式。中国驻苏里南大使刘全夫妇、宋陈懋参赞、苏里南贸工旅游部部长曾锦荣、国会议员Cleon Gonsalves Jardin De Ponte和Joan Wielzen、果罗里市市长Remie R.Tarnadi、苏华总会会长李学雄、苏中友协主席Dirk Currie、广义堂副堂长何振雄、华侨商会会长陈锦华等100多人出席了仪式。
李学雄会长致辞
活动主办方、苏华总会会长李学雄首先致辞。他对各位嘉宾的光临表示热烈欢迎!对苏中友协、中国大使馆以及果罗里市政府的大力支持与帮助表示衷心感谢!他说,一百六十多年前,华人历尽艰辛,跨越半个地球,来到了苏里南这片美丽、多民族、多文化的土地,并与当地人通婚、繁衍生息,开启了华人的奋斗史。一百六十多年后的今天,他们的子孙有着不同的肤色、不同的面庞,说着不同的语言,但都是苏里南灿烂的多元文化的重要一部分。拥有华人血脉的已故陈亚先总统以及众多政府官员、医生、工程师等优秀人士,对苏里南社会做出了重要贡献。中餐馆的烤鸡烤鸭、炒饭炒面等,已成为了各族裔民众喜闻乐见的美食。同时,许多苏里南民众热爱中国文化,努力学习汉语,有的曾在中国留学、工作,对中华文化非常了解,能说流利的普通话,会唱中文歌曲。中华文化与苏里南的多元文化交汇相触。
李会长进一步阐释了此次活动的意义,希望苏里南各界人士踊跃参与到活动中来,在9月30日前通过总会的电子邮箱发送相关文献、图片,以及“我眼中的中国”为主题的文章等资料。活动组委会将把珍贵资料编辑成册,作为史料保存。同时,组委会将根据资料的重要性向作品入选者颁发不同等级的纪念品,并将评选出若干代表性人士,安排他们免费到中国进行寻根之旅。
Dirk Currie主席致辞
苏中友协主席Dirk Currie也发表致辞,对启动仪式表示了热烈祝贺,并从各自的角度表达了对活动的期待。
果罗里市长致辞
果罗里市市长Remie R.Tarnadi在致辞中说,奴隶制时期结束后,来到苏里南的中国移民继续着种植园的工作,其中有一些到了果罗里。他们所做的最伟大的贡献之一就是挖掘了著名的Zoetwater运河,这条运河对果罗里的繁荣发展起着非常重要的作用。它连接了南、北部地区,迄今为止仍然在使用,对于居民生活、灌溉、排水和运输依然非常重要。这些中国移民不仅辛勤工作,而且养育了很多后代,所以很多当地人都有中文名字,他们为发展当地的经济和民生发挥了积极作用。
中国驻苏里南大使刘全向“血脉相连”活动开幕表示了热烈的祝贺。他指出,果罗里是中苏友好交往的历史见证。中苏深厚的友谊是基于两国人民长期的相互交往,也基于两国相似的历史遭遇和发展追求。1976年中苏建交以来,两国一直相互尊重、相互信赖、相互支持,更成为大小不同、文化背景不同国家间友好交流和南南合作的典范。
刘全大使致辞
刘大使强调,今年是中华人民共和国成立70周年。随着中国的发展,越来越多的苏里南人对中国、对中国发展、对中华文化感兴趣。他们学习汉语,品尝中餐,到中国留学工作,结交中国的朋友,中华文化已经成为苏多元文化的重要组成部分。
刘大使相信,“血脉相连”活动将进一步增进两国人民的了解和友谊。他期待苏里南各界人士踊跃参与,分享家族中华人先辈的老照片,讲述他们与中国故事,分享他们眼中的中国!
曾锦荣部长致辞
贸工旅游部曾锦荣部长致辞表示,华人是继马里昂人和土著人之后苏里南最古老的群体,而果罗里实际上是第一个中国混血儿“黑皮肤中国人”的诞生地。曾部长表示,他从参与此次活动的国会议员Gonsalvez那里听说他的祖母是Tjon A fo(张阿和),这说明苏里南拥有许多华人血脉的后裔。
曾部长指出,华人来到苏里南定居,为国家社会和经济发展作出了重大贡献,特别是零售业、小型贸易大部分由华人经营,他们的利润并没有真正带走,因为他们不能把在这里建造的大型建筑物带回中国,这些建筑物成为我们国家的美景。许多政治家、医生、工程师都是从这个群体中脱颖而出的,中华文化在苏里南文化中是不可或缺的。曾部长强调指出,华人的纪律性和辛勤工作精神成为了苏里南各族人民学习的榜样。
当地学生表演中国舞蹈
当地艺术团体表民族特色节目
嘉宾致辞结束后,在场主要嘉宾集体登台,随着主持人倒计时口令,一齐按亮了启动灯,伴随着大屏幕上飞动的金龙以及欢庆的爆竹声,“血脉相连”活动正式启动!随后,嘉宾们及现场观众饶有趣味地观看了主办方精心剪辑的视频资料,这些资料从不同时代不同层面反映了华人先辈们是如何一步步融入当地社会的,部分图片非常珍贵。
当地著名诗人Sombra诗歌朗诵
启动仪式上,当地表演团体演出了富有民族特色的歌舞,为活动助兴。果罗里诗人Sombra,还即兴朗诵了他创作的诗歌,朗朗上口的韵律,高昂的激情,将活动推向高潮。
中文教师为当地人书写中文名字
活动期间,还进行了果罗里特色产品展卖,琳琅满目的小商品、小食品受到与会嘉宾的青睐。同时,中文学校、孔子学院的老师们精心准备的宣传资料、趣味小游戏等也深受当地民众喜欢,特别是用毛笔书写当地人中文名字的环节,当地民众踊跃参与,感受中华文化的魅力。
参观运河水坝合影
最后,主办方邀请嘉宾们实地探访了Zoetwater运河,面对160多年前华人先辈们辛勤劳动的成果,在场嘉宾感慨先人们的不易,表示要牢记先人的奋斗史,珍惜美好生活,更要将苏中友谊世代发扬!
活动现场