Key News－简易诉讼程序法官已经命令公务员联合会（COL）在一小时内取消每天只工作至上午11点的抵制行动，并立即让组织的成员返回正常的工作岗位。
另外，COL属下的教育工作者联合会也必须要立即让教师成员恢复正常授课。COL主席Hugo Blanker在ABO大楼举行的新闻发布会上表示，组织只会暂停抵制行动，而不会取消抵制行动。
Blanker主席表示，政府在向法官提交的文件中表示已经与COL就电费调整达成一致协议，但实际的情况并非与文件所描述的情况一样。COL至今为止都不同意政府提供的电费计算方式。
迫于简易诉讼程序的压力，COL目前暂时只能让教师成员恢复正常工作，然后在另外寻找合适的时机发起新一轮的抵制。电费价格大幅度上调只会对教师成员在维持生计方面上造成更大的压力。另外，针对政府在简易诉讼程序提交失实文件的做法，COL也会尝试提出反驳。