标准时报-Naks负责人Siegmien Staphorst希望苏里南土语能够拥有属于自己的拼写系统。为此Staphorst近日已经向教育与文化部长玛丽•莱文斯提交了一份关于为苏里南土语编制拼写系统的有关报告。
虽然苏里南土语在1986年正式被认定为本国法定语言之一，但一直以来这门语言都是没有标准的拼写系统。民众在互相使用苏里南土语发送短信的时候都是根据自己的喜好进行拼写的。
为了能够让苏里南土语的拼写方式统一，所以Staphorst为这门语言编制标准的拼写系统。除了编写标准拼写系统，Staphorst还希望能够编制一本苏里南土语和荷兰语互相进行翻译的词典。
莱文斯部长认为为苏里南土语编制拼写系统是一个不错的建议，这样一来能够有助于学习者对这门语言容易理解。由于苏里南土语是本国独有的语言，所以这门语言也是应该要不断获得规范。